Les couloirs sont longs. De nombreuses affiches sont collées sur les murs. Tout le monde court, s'agite, on ne sait plus où donner la tête. On tourne les yeux on voit une jeune fille blonde peu vêtue, parler à un garçon, lui aussi très beau. De l'autre côté un jeune homme, plutôt chétif, il porte une casquette et baisse la tête. Moi je regarde autour de moi, je regarde ce qu'il se passe. Il y a des garçons, qui enquiquinent certaines filles, ou qui impressionnent les plus sensibles, les menaçant de les jeter dans la poubelle. Je vois tout ça en traversant les couloirs, en montant les escaliers. Ensuite, une sonnerie retentit, et je rentre dans une grande pièce, avec un tableau, des chaises, des tables. Et devant le tableau, debout, un monsieur habillé comme un ministre, et qui parle fort. Il écrit quelques mots sur le tableau vert, avec une craie branche. Je suis à l'université de Colombia, à New York.
Columbia est une grande université. Elle est réputée, je suis fière d'en faire partie. Pour y rentrer il faut soit être très riche, ou alors si on travaille très dur on peut espérer à avoir une bourse. Bien que ce soit un lieu prestigieux, de travail et de recherche, cela n'en reste pas moins un monde de dépravés. Tous les soirs il y a des fêtes un peu partout dans le campus. Elles ne sont pas toujours légales, on y trouve généralement des substances peu licites. En me promenant dans les jardins de l'université, je peux croiser une fille, avec une tenue assez règlementaire, et elles sont plusieurs à les porter. J'imagine que ce sont les supportrices, de jeunes hommes musclés. Je les croise, je me pointe devant elles, elles ne me remarquent pas, me bousculent. Au loin, je vois une fille qui n'a pas envie d'être avec celui qu'elle est. Mais elle ne veut pas le laisser, car ça fait bien d'être avec quelqu'un de populaire. Il faut être beau, et aimé. Ce n'est pas toujours facile. Il règne ici, une vraie guerre des sexes. Qui a couché avec qui ? C'est ce qui intéresse tout le monde. De l'autre côté, les personnes comme moi, qui sont transparentes, travaillent, apprennent leurs leçons et subissent la pression, en espérant qu'un jour, une des jolies filles nous sourira ... Et vous, vous êtes où ?